Ich hoffe doch, die werkeln mit echten und nicht mit Modellraketen. Mal ganz abgesehen davon, daß beide nicht fliegen, sondern geschossen werden.

Über "Flugmodell" bin ich ja auch gestolpert, aber "Flug" bzw "fliegen" ist eigentlich schon die übliche Ausdrucksweise. Zumindest im zivilen Bereich außerhalb von Sylvester :)

Das "Flugmodell" ist die Übersetzung der in der Raumfahrt üblichen Bezeichnung flight model (oder FM). Im Gegensatz zu einem Engineering Model (EM), das die technische Funktionsweise demonstriert, und der Qualification Model (QM), mit dem die Erfüllung der Anforderungen nachgewiesen werden, wird ein FM für die eigentliche Aufgabe verwendet