Warum sind bei dieser Mission eigentlich Menschen an Bord? Was machen die, was Technik nicht machen kann?

Um es provokant zu formulieren: In eine Papiermaschine von Heidelberger oder eine Lackierhalle bei einem der Autohersteller pflegt man doch auch keine Menschen zu stecken. Warum sie also in eine Blechbüchse um den Mond herum schießen?

Leider ein redaktioneller Fehler im Artikel. Die Startzeit war 0:24 MESZ nicht 0:35 MESZ. Es gab 2 Streams. Einer lief bei Spiegel online und der andere bei dem offiziellen Kanal  https://artemis2.live/live. Der offizielle Kanal war exakt 10 Minuten hinter dem Kanal, den Spiegel online gezeigt hat. Das war auch so bei der geplanten Unterbrechung des Countsdowns 10 Minuten vor dem Start. Warum ist der offizielle Kanal 10 Minuten verspätet? Fakenews der NASA? Wenn ja, warum. Hat jemand Kenntnis warum das so war?

Das haben schon andere gefragt, hier die Lösung
The livestream for missions like Artemis program is typically delayed by about 5–20 minutes on purpose. This isn’t a technical glitch—it’s intentional. Here’s why:

1. Safety / "broadcast delay” buffer
NASA adds a delay so they can cut or manage the feed if something goes wrong—like a failure, explosion, or loss of crew. It prevents broadcasting potentially traumatic real-time events live.

2. Verification of data
Telemetry and visuals coming from spacecraft need to be checked and synchronized. The delay gives engineers time to confirm what’s actually happening before it’s shown to the public.

3. Communications routing
Signals from spacecraft are relayed through systems like NASA’s tracking networks (e.g., satellites and ground stations). That processing and routing can introduce slight delays, though the big chunk is still intentional buffering.

4. Production reasons
The livestream you watch is a curated broadcast (with commentary, graphics, camera switching), not a raw feed. The delay helps the production team keep everything smooth and accurate.

So the ~10-minute delay you saw is completely normal—and actually standard for most human spaceflight broadcasts, not just Artemis.

Danke Contrail55 für die Erklärung. Damit ist die Verzögerung nachvollziehbar.

Wenn ich Guppy-Fans Post richtig verstanden habe, hat Spiegel-Online ohne Verzögerung gestreamt. Also 10 Minuten vor dem offiziellen Nasa Stream. Wie kann das sein? Die sollten doch an sich den Content von Nasa erhalten.. Und wieso würde Spiegel Online die 4 genannten Punkte nicht berücksichtigen..