Also n o c h ist das ja nicht beschlossene Sache. Die Formulierung der Überschrift erscheint daher schon etwas irreführend.

"Nach dem Willen der Regierungsfraktionen soll Deutschland 13 Maschinen an andere Länder weiterverkaufen, um Geld zu sparen."

Will Deutschland, um finanzpolitisch beschränkt auf die Anzahl von 40 A400M zu kommen, etwa meistbietend 13 Maschinen "an andere Länder weiterverkaufen" b.z.w. versteigern, mit am Ende vielleicht größeren Steuergeldverlust ohne jeglichen eigenen Nutzen?

Immerhin kann Herr zu Guttenberg endlich mal sein Verkäuferlächeln sinnvoll einsetzen.

Das ist Deutschland! Unsere Politik hat doch einfach mal wieder einwenig versagt. Hätte man nicht einfach von Anfang an besser kalkulieren können, welches Gerät in welchen Maßen gebraucht wird? Jetzt zahlt der Staat den Vollpreis für die 13 A400M, um sie dann verlustbringed weiter zu verkaufen...
Manchmal fehlen mir die Worte

Viel besser: da der Bedarf der Transportkapazitäten ja nicht aus der Luft gegriffen ist, mieten wir später wieder für teures Geld Flugzeuge von den Russen.

Das sieht im Haushalt natürlich auch wieder blöd aus, aber damit darf sich dann ja eine zukünftige Regierung herumärgern und sich Rechtfertigungen für die Mehrausgaben überlegen. Die werden dann ganz entspannt auf die heutige Regierung verweisen, und der Kreis schließt sich.

Nein, noch viel besser.

Wir mieten (müssten mieten) so oder so Transportkapazitäten der Russen. Weil man konnte ja nicht einmal
ein korrektes Lastenheft erstellen - und so kann eben nicht alles das transportiert werden, was man gerne
transportieren wollte. Nur man mietet nicht Flieger der Russen für "Dinge", die nie als Transportgut für den
A400 vorgesehen waren, sondern auch für "Dinge" die der A400 standardmässig transportieren können sollte.

Ach, es gibt leider viel zu viele Beispiele von Versagen bei staatlich kontrollierten Projekten... Deutschland ist
da nur ein Beispiel....