Mir würde es reichen wenn sie 1 Menschen dauerhaft auf dem Mars platzieren würden ...

Die Idee dahinter ist, dass die Sonne dort viel Energie liefern kann

weitgehend richtig, auch wenn nur spezielle, teure Solarzellen längere Zeit unter der Strahlenbelastung im LEO betrieben werden können.


und die Kühlung im All einfacher ist.

Das ist komplett falsch. Im Gegenteil. Das Vakuum ist ein hervorragender thermischer Isolator. Nicht umsonst werden Vakuum-Thermoskannen hergestellt, die besonders gut isolieren.

Und wie wirkt sich die starke Strahlenbelastung auf dem Mars auf Menschen aus, Elon?

Die dürfen dann unterirdisch oder in Betonbunkern auf dem Mars leben.
Mark Watney in seinem Leichtbau- Iglu war da leider nur eine schöne Fiktion.

Die Strahlung auf der Marsoberfläche würde leider langfristig massive Grsundheitsprobleme verursachen.