Community / Kommentare zu aktuellen Nachrichten / Video: Global Air B737 landet ohne B...

Beitrag 1 - 4 von 4
Beitrag vom 06.11.2010 - 08:41 Uhr
Userdannytr
User (5 Beiträge)
Wo bitte ist da ein Schaumteppich???!!!
Beitrag vom 06.11.2010 - 10:57 Uhr
UserLumi
User (706 Beiträge)
Da ist definitiv kein Schaumteppich; vermutlich ist der Betreiber des airports ein Vetter von Tim O'Leary von Ryan Air; da gibt es dann nur Schaumteppiche gegen Aufpreis; Wasser vielleicht noch kostenlos. Der/ die Journalist(in) von aero.de verwechselte Wunsch mit Wirklichkeit.

Dieser Beitrag wurde am 06.11.2010 11:03 Uhr bearbeitet.
Beitrag vom 06.11.2010 - 13:32 Uhr
UserMc_Fly
User (6 Beiträge)
Der Artikel ist, wie man sehen kann ein ins deutsche übersetzter Artikel aus dem "Aviation Herald" und wenn man den original Artikel ließt steht dort "... emergency services on standby began to foam the underside of the nose even before the airplane stopped." sinngemäß übersetzt also: "die bereitstehende Feuerwehr hat noch bevor das Flugzeug zum Stillstand gekommen ist damit begonnen die Unterseite der Flugzeugnase einzuschäumen." Das entspricht auch eher dem was man auf dem Video sehen kann.

Zudem werden heutzutage meines bescheidenen Wissens nach Schaumteppiche gar nicht mehr verwendet oder?
Beitrag vom 06.11.2010 - 16:44 Uhr
UserRheinland
User (32 Beiträge)
Das man keine Schaumteppische legt ist erwiesen.Sie sind zu teuer und zu ichts nütze,Wenn eimal gelegt wird er garantiert nicht getroffen.

Dieser Beitrag wurde am 06.11.2010 16:45 Uhr bearbeitet.