Beitrag vom 29.05.2023 - 17:14 Uhr
An der Shenzhou 16 werden Taikonauten und keine Astronauten sein.
Beitrag vom 29.05.2023 - 21:26 Uhr
An der Shenzhou 16 werden Taikonauten und keine Astronauten sein.
https://www.deutschlandfunk.de/kosmonaut-astronaut-taikonaut-100.html
Das Wort "Taikonaut" ist ein hauptsächlich im Westen genutztes Kunstwort und genausowenig chinesisch wie das Wort "Handy" englisch ist.
https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803101916587
Auch das russische "Kosmonaut" bezeichnet üblicherweise Raumfahrer aller Nationen.
Also ist Astronaut im Artikel wohl vollkomen OK.
Dieser Beitrag wurde am 29.05.2023 21:36 Uhr bearbeitet. Beitrag vom 29.05.2023 - 22:56 Uhr