Sicherheit
Älter als 7 Tage

Rücklandung einer Boeing 767 in Madrid

Delta Boeing 767-400ER
Delta Boeing 767-400ER, © Ingo Lang
MADRID - Eine Maschine der Fluggesellschaft Delta ist bei einer außerplanmäßigen Landung auf dem Madrider Flughafen von der Landebahn abgekommen. Das Flugzeug vom Typ Boeing 767 kam nach Augenzeugenberichten auf einer Rasenfläche neben der Betonpiste zum Stehen.

Von den etwa 200 Insassen sei niemand verletzt worden, verlautete es am Donnerstag aus spanischen Luftfahrtkreisen.

Passagiere berichteten der Nachrichtenagentur Efe, beim Start der Maschine vom Madrider Flughafen in Richtung New York habe es einen lauten Knall gegeben. An der rechten Tragfläche habe sich ein kleines Loch aufgetan. Der Kapitän entschloss sich daraufhin zur Rückkehr.

Der Madrider Flughafen versetzte die Feuerwehr und die Rettungsdienste in Alarmbereitschaft. Nach der Landung der Maschine wurden die Insassen nach eigenen Angaben davon unterrichtet, dass ein Reifen der Maschine geplatzt sei. Wegen des Zwischenfalls wurden zwei Start- und Landebahnen des Flughafens vorübergehend geschlossen.

Delta teilte mit, die Maschine sei aus Sicherheitsgründen nach Madrid zurückgekehrt. Das Flugzeug sei normal gelandet und die Passagiere ausgestiegen, heißt es in einem knappen Kommuniqué der Gesellschaft.
© dpa-AFX | 05.12.2013 16:36

Um einen Kommentar schreiben zu können, müssen Sie sich bei aero.de registrieren oder einloggen.

Beitrag vom 06.12.2013 - 12:00 Uhr
Rücklandung? Wortschöpfung?

Mir ist der Ausdruck auch jedes mal wieder etwas fremd. Merkwürdigerweise spreche ich im Fall der Fälle eher von Rückkehr/Umkehr. Dabei kommt er dem englischen "Relanding" eigentlich schon sehr nahe. Evtl. in Österreich geläufiger, das könnten uns Bob oder andere User evtl. beantworten.
Beitrag vom 06.12.2013 - 11:49 Uhr
LOL. "kleines Loch" ist gut. Aber ist natuerlich alles relativ.
Seht euch mal die Bilder suf AVHerald an.
 http://www.avherald.com/h?article=46c87473&opt=0

Das Loch sehe ich auch nicht als Problem an, Ist secondary Structure, aber das abgerissene (Hyd.)Module samt abgerissenen Bracket , welches nur noch von ein paar Kabeln gehalten, auf der Tragfläche liegt schon.


Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /homepages/18/d506720601/htdocs/_aero_de/pages/news_details.php on line 2793
Beitrag vom 06.12.2013 - 09:31 Uhr
Nein, das ist die Korrekte Übersetzung für das was dort passiert ist. Die Medien schreiben natürlich lieber Notlandung.

Gruß aus EDHI


Stellenmarkt

Schlagzeilen

aero.uk

schiene.de

Meistgelesene Artikel

Community

Thema: Pilotenausbildung

FLUGREVUE 05/2024

Shop

Es gibt neue
Nachrichten bei aero.de

Startseite neu laden